Wednesday, July 16, 2008

An Interview with Miyuki



(Please click on pic for much larger image)
.
Tuesday, July 15th 2008
.
Miyuki has been a real Disney's Cars fan for a year and a half or so. And ever since she got her first few Cars toys she would do a peculiar thing: she would arrange them in a star with one car in the middle turned upside down. Well, when she was younger and having a lot more trouble communicating, we couldn't ask her why she was doing this. Sometimes it's a small 5-car, what we call, "car star," and sometimes it's a 15-car car star. On this day in particular, her dad and I went in her room in the morning to find a car star. Here's what was said... (translations of a 3-year-old's pronunciation are in red)
.
Mommy: ."What's your name?"
.
Miyuki: "Mee-oo-tee! My nam iss
.........Mee-oo-tee."
........"Miyuki! My name is Miyuki!"
.
Mommy: ."How old are you?"
.
Miyuki: "Mee-oo-tee."
........"Miyuki."
.
Mommy: ."No, honey, how old are you?"
.
Miyuki: "Fwee weers ode!"
........"Three years old!"
.
Mommy: ."And what is this right here?"
........(indicating the car star)
.
Miyuki: "Cah stah! An Mic-uh-qween
.........cwashed an all the cahs hewp
.........ah Mic-uh-qween!"
........"Car star! And McQueen
.........crashed and all the cars help
.........McQueen!"
.
Mommy: ."So McQueen crashed and the
.........other cars are helping him?
.
Miyuki: "Wes! Wes! Hees oh'tay, hees
.........oh'tay! Hees aww-wite!"
........"Yes! Yes! He's okay, he's
.........okay! He's alllllright!"

No comments: